Hua Dağı Tarikatının Dönüşü - Bölüm 1
“Bu…”
Dişleri her an kırılacakmış gibi sıkılmıştı.
Yumrukları koyu kırmızı kan akacak kadar sıkılmıştı.
Kontrol edilemeyen titreme ve kasılmalar.
Saçlarını beyazlatacak kadar öfke(1)
Kırmızı. Her şey kırmızıydı. Gözlerinin önündeki her şey kanla kırmızıya boyanmıştı.
Yemyeşil dağ zirvesi kan kırmızısına boyanmıştı; doğası bir günde yok olmuştu.
Ölüm. Geriye kalan tek şey ölümdü.
Bütün bu kan dökülmesinin ne anlamı vardı?
Chung Myung omzuna saplanmış kılıcın kabzasına tırmandı ve kırık Plum Blossom Kılıcı’nı çıkardı.
Sol kolu yok olmuştu, sadece yırtık pırtık kolu rüzgarda dalgalanıyordu. Bacakları yaralanmamıştı, ama zar zor hareket edebiliyordu. Karnı, bir bebek kafası büyüklüğünde bir delikle açılmıştı.
Yine de Chung Myung acı hissetmiyordu.
Vücudundaki acı, kalbindeki kargaşaya kıyasla hiçbir şeydi.
“…Sahyung(2) Jang Mun.“ Hua Dağı Tarikatı’ndan Jang Mun’un terk edilmiş cesedini buldu.
Neden bu kadar adaletsizdi? Neden ölüler gözlerini bile kapatamıyorlardı?
“Sajae(3)…” Sajae Chung Gong’un ikiye bölünmüş cesedi aklından çıkmıyordu.
“Sajils(4)…”
Herkes ölmüştü.
Hua Dağı Tarikatı’nın en iyileri ve en parlakları, birlikte dağa tırmanmaya, bölgelerini korumaya, isimlerini dört bir yana yaymaya söz vermişlerdi, ama geri dönemeyecekleri bir yere gitmişlerdi.
Ve Sajils’leri de onların peşinden gitmişti.
Chung Myung dişlerini sıktı.
Onlarınki asil bir fedakarlıktı. Ölümleri adil ve şereflidir.
Ama kim onların ölümlerini övmeye cesaret edebilir? Kim cesaret edebilir?
Chung Myung’un bakışları, onun ölçülemez öfkesini uyandıran suçluya kilitlendi.
Göklerden gelen iblis, Gök İblis Mezhebi’nin lideri: Gök İblis(5).
Kan ve kan gölünün ortasında çapraz bacaklı oturan bu aşağılık adamın görüntüsü, Chung Myung’da garip duygular uyandırdı. Bu cehennem gibi manzarada bile, Gök İblis son derece sakin görünüyordu.
Hayır, “sakinlik” ona yakışmıyordu. Vücudu düzinelerce kılıçla delinmiş, karnı iki mızrakla delinmişti. Herkes hayatını o iblisi devirmek için harcamıştı.
Sadece tarikatların seçkinlerinden oluşan son ekip ile Gök İblisi arasındaki savaş, yok oluşla sonuçlandı.
Bu tatmin edici miydi? Ölenler huzur içinde yatacak mıydı?
Yatmayacaklardı.
Ölseler bile Chung Myung huzur bulamazdı. Öfkesinin aklını çalmaması için elinde kalan tüm gücünü kullanmıştı.
Gök Şeytanı’nın solgun, boş gözleri açıldı ve mavi gökyüzüne baktı.
“…Hua Dağı Mezhebi.” Dudaklarından üç kelime döküldü.
Chung Myung’un kalbine sonsuza dek kazınan kelimeler şimdi şeytanın ağzından çıkıyordu.
“Ne yazık, Hua Dağı Tarikatı’nın öğrencisi. Keşke buradan çıkabilseydin, başarılarınla övünebilirdin.”
“… İğrenç ağzını kapat.”
“Hala yaptıklarınla gurur duyabilirsin. Sayısız insanın yardımıyla kılıcın sonunda bedenime ulaştı.”
“Kapa çeneni!” Chung Myung, o sefil ağızdan tarikatının adını duymakla midesi bulandı.
“Ne yazık.” Gök İblisi ölmek üzereydi. Tüm zamanların en büyük iblisi olmasına rağmen, dantianının kırılması ve organlarının tahrip olmasıyla hayatta kalamazdı.
Ölümcül berraklık… Görünüşü, hayatının son nefeslerinden başka bir şey değildi.
Ama neden? Neden ölmek üzere olan bir adam bu kadar rahat görünüyordu? Chun Ma, Chung Myung için anlaşılmazdı.
“Bana bir gün daha verilseydi, gerçekten “Göksel İblis” adını hak eden bir varlık olurdum. Bu da kader.”
Chung Myung omzundan çıkardığı kılıcı sıktı. Keskin bıçak avucunu kesti.
Bir adım.
Bir adım daha.
Uzun ve korkunç bir savaşın sonunda, Chung Myung Göksel İblis’e doğru topallayarak ilerledi.
“Bunu unutma, Hua Dağı Tarikatı’nın öğrencisi.” Chung Myung yaklaşırken Chun Ma’nın gözleri duygudan yoksun görünüyordu. ”Bu son değil. İblisler geri dönecek. Ve o zaman dünya İblisler tarafından fethedilecek. İblisler asla durdurulamaz…”
Göksel İblis’in başı yere düştü.
Chung Myung, gözleri hala açık olan Cennetteki İblis’in kafasını ezdi.
“Bu…”
Savaş bitmişti. Dünya onların zaferini hatırlayacaktı. Ama Chung Myung biliyordu: burada zafer yoktu. Bu savaşı kimse kazanmamıştı.
Sonunda, Chung Myung artık ayakta durma gücü kalmamıştı. Kaçınılmaz ölümü yaklaşıyordu.
Chung Myung başını gökyüzüne kaldırdı. Böyle bir kan dökülmesinden sonra bile gökyüzü hala maviydi, sanki yeryüzünde olanlara kayıtsızmış gibi.
Hua Dağı Tarikatı’na ne olacak? Dağa tırmanan herkes ölmüştü. Hayatta kalan olsa bile, muhtemelen son nefeslerini veriyorlardı. Hiçbir klan Hua Dağı Tarikatı kadar acı çekmemişti.
“Sahyung Jang Mun… Sana söylemiştim.”
“Her görevde kendini tamamen verme,” demişti. Şimdi Hua Dağı Tarikatı bu dağda gömülecekti. Tüm müritler ustalarının peşinden ölüme gitmişti. Geriye kalanlar, Hua Dağı Tarikatı hakkında hiçbir şey bilmeyen çocuklar ve pişmanlık.
Ve… pişmanlık. Her şeyin bir anlamı var mıydı? Hua Dağı Tarikatı’nın dökülen kanı bir anlam ifade ediyor muydu?
“Artık bilmiyorum. Sahyung Jang…”
“Artık bilmiyorum. Sahyung Jang…” Chung Myung yanına yığıldı.
Beş yapraklı erik çiçeği ile süslenmiş bembeyaz cüppesi gözlerinin önünde yayılmıştı.
Masum bir ölüm.
Tanıkların olmadığı yalnız bir son. Hua Dağı Tarikatı’nın büyük Erik Çiçeği Kılıç Ustası bir köpek gibi ölüyordu.
“…Ama senin ölümün benimkinden daha iyiydi.” Çünkü senin için ağlayacak biri vardı. Chung Myung onlar için ağladı.
Özür dilerim, Sahyung Jang Mun. Chung Myung’un görüşü bulanıklaştı.
Eğer antrenmanlarına biraz daha zaman ayırsaydı, en azından bir kişiyi kurtarabilir miydi?
Eğer öğretmenlerinin ve azarlamalarının dinleseydi…?
Eğer Plum Blossom Kılıcı yerine Hua Dağı Kılıcı’nı gerçekten elde etseydi?
Pişmanlık yok… Ama her şey pişmanlıktı. Geriye kalan tek şey pişmanlıklardı.
Ve tarikat için endişeler.
Plum çiçekleri düşmek içindir ve soğuk kışın ardından bahar gelir.
Hua Dağı…
Büyük Hua Dağı Tarikatı’nın on üçüncü öğrencisi, Badem Çiçeği Kılıç Aziz Chung Myung, Cennet İblisleri Tarikatı’nın yüz bin dağının zirvesinde Cennet İblisini öldürdükten sonra sonsuz uykuya daldı.
Bu kısa anekdot, onun tek mirasıydı.
Hua Dağı Tarikatı’nın on üçüncü öğrencisi, en büyük üçüncü nesil kılıç ustalarından biri, Erik Çiçeği Kılıç Aziz Chung Myung. Göksel İblis’i yenerek onun kaos saltanatına son verdikten sonra, Chung Myung Göksel İblis Tarikatı’nın dağı zirvesinde son nefesini verdi.
Yüzlerce yıl geçti ve o bir çocuk olarak yeniden canlandı.
Ama… Neydi o? Hua Dağı Tarikatı yıkılmış mı? Bu ne saçmalık!?
Bunu bilerek mi yaşayacaktı?
“Yıkılmış mı? Kim söyledi bunu? Önemli değil!”
Erik çiçekleri mi düşüyor? Soğuk bir kışın ardından bahar gelir ve erik çiçekleri yeniden tam çiçek açar.
“Ama Hua Dağı Tarikatı geri dönmeden önce, ben oraya varmalıyım! Harabeye dönmüş olsa bile, orada bir şeyler kalmış olmalı… Ah, içerideki insanlar!”
Ve böylece, düşmüş Hua Dağı Tarikatı’nı kurtarmak için Erik Çiçeği Kılıç Aziz Chung Myung’un mücadelesi başladı.
Bir rüya. Hayır, ölümün eşiğinde dans ederken bunun bir rüya mı, anı mı yoksa halüsinasyon mu olduğunu bilmiyordu. Ölmüş mü, ölmek üzere mi yoksa hala hayatta mı olduğunu bilmiyordu.
Tek görebildiği geçmişiydi.
Çocukluk anıları: Hua Dağı Tarikatı’na ilk girdiğinde görünüşü; Sahyung ile antrenman yaptığı sahneler; katı tarikat kurallarından kaçıp dünyayı görmeye gittiği zamanlar.
“Bir savaşçıdan önce, sen bir uygulayıcısın. Ahlakın olmadığı güç, sadece şiddet olduğunu anlamalısın.”
Dırdır.
Sürekli dırdır.
Onu sıkıyordu. Hua Dağı Tarikatı’nın bir öğrencisiyken, öğretileri tam olarak uygulamamıştı. “Badem Çiçeği Kılıç Aziz” unvanını kazandıran doğal yeteneğine rağmen, Hua Dağı Tarikatı’nda sadece bir acemiydi.
Neden daha önce fark etmemişti? Öğretiler mantıklı gelmediğinde, kendini yabancı hissettiğinde bile… onu o yapan her şey, yalnızca Hua Dağı Tarikatı’na borçluydu. Bu yüzden tarikata bu kadar hayrandı.
Çok geç fark etti. Pişmanlık için çok geç.
Keşke öğretilere biraz daha dikkat etseydi, keşke biraz daha güçlü olsaydı, belki o acı sonu değiştirebilirdi. Keşke o…
“Kararlarından pişman mısın?” Chung Myung, Sahyung Jang Mun’un yumuşak sesini duydu. Babası, ağabeyi, ailesi… Bu adam Chung Myung’un hedefi idi. Onu sonuna kadar takip etmek istiyordu, ama bunun için de çok geçti.
Evet, pişmanım. Çok, çok pişmanım, Sahyung.
“Pişman olmana gerek yok.” Sesi sıcaklık yayıyordu. “Sonuçta burası Hua Dağı Tarikatı.”
…Sahyung. Chung Myung’a Sahyung gülümsüyor gibi geldi. Her zaman sıcak ve şefkatli.
“Çünkü burası Hua Dağı Tarikatı.”
Tak!
O zaman bile…
Puck!
Huh? Ne?
“Aggggggggggggghhh!“ Acıyor! Kafam! Anlamıyorum! Bu ne tür bir acı? Uzuvların kesildiğinde böyle mi hissedilir?
“G-Göksel İblis?” O piç kurusu hala ölmedi mi? Chung Myung içgüdüsel olarak kafasını korumak için elini kaldırdı. Eğer hala ölmemişse, bu saldırılar onu tamamen bitirecekti.
“Göksel İblis?“ Ama ona cevap veren ses Göksel İblis’in sesi değildi, tanıdığı kalın, sümüklü bir sesdi.
“Ha?” Gözlerini açtığında, yüz de aynı şekilde tanıdık değildi.
Bir dilenci mi? Dilenci. Yeni başlayan biri… Beline bağladığı düğmeden anlaşıldığına göre, daha yeni başlamıştı. Dilencilerin arasında bir dilenci.
Huysuz, dağınık yüzlü dilenci Chung Myung’a baktı.
Ne oluyor? Neler olduğunu anlayamıyordu.
“Göksel İblis mi? Tabii, tabii!” Dilenci’nin yüzü öfkeyle kızardı. ”Seni tembel serseri, hala uykunda konuşuyorsun! Herkes dilenmeye gitti, sen ise burada büyük bir şey yapmış gibi uyuyorsun! Hey! Seni güldürüyor muyum, ha?“ Dilenci bambu sopasını kaldırdı.
Dur biraz… Bu çocuk şu anda bana tehdit mi ediyor? Demek öyle.
“Ha?” Dilenci, Chung Myung’un ani sırıtışıyla irkildi.
Garip bir durumdu, ama bağlamı kurmaya gerek duymadı. Chung Myung kimdi ki? Dünyadaki sayısız kılıç ustası arasında rahatlıkla ilk üçte yer alıyordu. İnsanlar kılıç stilini Hua Dağı Tarikatı’nın gerçek özü olarak övüyor ve ona Erik Çiçeği Kılıç Aziz adını takmıştı. Diğer iki Büyük Kılıç Ustası onun rakibi olmaya layık bile değildi. Hatta Cennetsel İblis bile son anlarında Chung Myung’un kılıç ustalığını kabul etmişti. Hem müritler hem de tarikat liderleri onun önünde eğiliyordu.
Ama bu dilenci tehdit mi ediyordu? Tehdit mi?
“Ha? Ungh? Şimdi gülüyor musun?”
“Buraya bak, evlat.”
“Buraya bak mı?”
“Durumu anlamaya çalışıyorum, ama önce şu şeyi yere bırakabilirsin.”
“Ha. Hahahahaha. Hahahahahahahaha!” Dilenci sadece gülebiliyordu.
Chung Myung kaşlarını çattı. Nasıl ona böyle tepki verebilirdi?
Sonra dilenci bambu sopasıyla Chung Myung’a vurdu.
Huh. Chung Myung şaşkına dönmüştü. Chung Myung’un kim olduğunu bilen bir dilenci nasıl böyle bir şey yapabilirdi? Ne olursa olsun, gün bitmeden bu dilencinin tavrını düzeltecekti.
Önce o sopayı durdurmalıydı! Chung Myung sağ kolunu kaldırdı…
…Ne?
Huh?
Yavaş mı? Neden kolları bu kadar yavaştı?
Sopa hızlıydı, ama neden kolları ona bu kadar yavaş uzanıyordu? Hiç mantıklı değildi, onun hızıyla sopayı çoktan tutmuş olması gerekirdi.
Ah! Belki de yaraları yüzündendi? O zaman tek yapması gereken cesaretini toplamaktı…
Uh? O ne? Görüşünün kenarında, küçük bir elin belirdiğini gördü, salvaton sopasına sümüklü böcek hızıyla yaklaşıyordu.
Çok yavaş ve…
…çok kısa?
Huh? O kadar küçük eller onu durduramazdı! Bu işe yaramayacaktı!
Sopası Chung Myung’un kafasına tam isabet etti.
Chung Myung yere yığıldı ve kasılmaya başladı. Tüm düşünceleri, kafatasını parçalayan acı tarafından silindi.
“Kuaaaaaa!“ Chung Myung başını tuttu ve yuvarlandı. Kolunun kopması bile bu kadar acıtmamıştı!
“Seni piç!” Dilenci ona ciddi bir şekilde saldırdı. “Durum mu? Durumu anlamak mı? Ben yaparım! Ama önce senin durumu anlamanı sağlayacağım! Delirirsen, delir! Aptal piç! Sıcaklık beynini mi eritti? Sıcaklığa iyi gelen şey dayak, piç kurusu!”
“Ack! Ack! Ack! Deli dilenci! Hemen dur, yoksa… ack!”
“Öl! Öl!”
“Ah—acııyor! Ack!” Chung Myung, dövülürken çığlıkları yavaş yavaş değişiyordu.
“—Seni piç! Bunu unutmayacağım! Seni parçalayacağım—”
Smack!
“—Dur! Dur lütfen, seni pislik!”
Smack!
“—Ack! Accckk! Neden bana vuruyorsun! Ack!”
Smack!
“Sen… dilenci… ah, ah! Özür dilerim!”
Kırbaçlama pişmanlık duymadan devam etti.
“…kurtar…”
Şap!
“Beni bağışlaaa!”
İkinci bir şansın olmadığını söylemek istercesine, Chung Myung hemen dövülerek pestil gibi edildi.
“…Ah. Gururumu incitti.” Chung Myung burnuna tıkadığı bez parçasını çıkardı.
“Ah, ahhh.” Kırmızı lekeleri gördüğü anda Chung Myung’un yüzü düştü.
Burun kanaması! İç yaralanmalardan kaynaklanan bir burun kanaması bile değil, dayaktan kaynaklanan bir burun kanaması! Bu nasıl mantıklı olabilirdi? Sadece burun kanaması da değildi, gözlerini açtığından beri hiçbir şey mantıklı gelmiyordu.
Göz kapaklarının morardığına bakılırsa, vücudunda dokunulmamış tek bir yer kalmamıştı; birini bu kadar dövmek bir sanat olmalıydı. Biri onu durdurmasaydı, dövmeye devam ederdi!
Hayatında hiç böyle dövülmüş müydü? Ünlü katı Hua Dağı Tarikatı’nda yaptığı tüm şakalarına rağmen, hiç bu kadar kötü dövülmemişti.
Böyle bir aşağılanmayı ilk kez bir dilencinin elinde yaşamak…!
“Onu mahvedeceğim… O piç kurusu! Onu parçalayacağım.“ Öfke ve sinir içinde kıvranıyordu.
Chung Myung yerde yatıyordu. Düşünmeden hareket ederse, sadece yaralı vücuduna zarar verirdi.
“Hayır, ondan ziyade…” Chung Myung kendini kaldırdı ve nehre baktı.
Tanıdık olmayan genç bir yüz onu karşıladı. Chung Myung yüzünü buruşturunca genç adam da aynısını yaptı; Chung Myung iç çektiğinde genç adam da iç çekti.
“… Bu nasıl oldu?” Neden suda başka bir çocuğun yüzü vardı?
Hayır, güzel bir yüzdü. Yüzündeki değişiklik onu rahatsız etmedi, sonuçta ne kadar genç o kadar iyi, değil mi? Ama çok gençti. Yine de yaşlı olmaktansa genç olmak daha iyiydi.
Ayrıca, ne kadar karşılaştırsa da, bu yüz eski Chung Myung’dan çok daha çekici ve yakışıklıydı. Bu yeni yüzünden şikayetçi değildi.
Ama vücudunun da daha genç olmasından memnun değildi.
Kısa. Uzuvları kısaydı – doğal olarak kısa olduğu için değil, çocuk olduğu için. Daha da kötüsü, sıska ve deri kemiğe çökmüştü. Şu anda bile, elini kaldıracak kadar gücü yoktu.
Ah, neyse!
“Yani…”
Özetle…
“Bu, hayatta olduğum anlamına geliyor.”
Belki “ben” kelimesi uygun değildi. Ne kadar bakarsa baksın, bu çocuk Plum Blossom Kılıç Ustası Chung Myung’a hiç benzemiyordu. Kılıç Ustası gitmişti: ruhu ve tüm anıları artık bir çocuk dilencinin vücudunda yaşıyordu.
“Bu şeytanın işi olmalı.”
Ya da belki Budist reenkarnasyonuydu? Bunu önceden bilseydi, Hua Dağı Tarikatı’na değil Shaolin’e katılırdı.
Göksel İblis’in ona iğrenç bir büyü mü yaptığını merak etti. Ama böyle bir şey yapabilseydi, çoktan tüm dünyayı yönetiyor olurdu.
Chung Myung olanlara pek aldırış etmiyordu, ama etrafındaki her şeyin gerçek olduğunu kabul etmek zorundaydı. Bu ne rüya ne de hayaldi. Bütün vücudu ağrıyordu ve ne kadar düşünürse o kadar öfkeleniyordu.
“Burada oturup düşünerek hiçbir şey değişmez. Önce neler olduğunu ve tam olarak ne olduğunu anlamam lazım.” Chung Myung ayağa fırladı ve dilencilerin çadırına koştu.
En azından koşmaya çalıştı.
“Kuk!“ Birkaç adım attıktan sonra düştü.
“Beni çok dövdün, piç kurusu!” Chung Myung’un gözleri öfkeyle döndü. “Ne olursa olsun, bunun hesabını sana ödeyeceğim.”
Ölüm, onun kirli kişiliğini düzeltmeyecekti.
-
- Koreliler, aşırı öfkeyle saçların beyazladığını söyler.
-
- Usta’nın altında kıdemli.
-
- Aynı Usta’nın altında kıdemsizler.
-
- Sahyung veya Sajae’nin müritleri.
-
- Chun Ma
